DBX クイックスタートガイド

T本クイックスタートガイドは、お客様の新車に搭載されているシステムの概要を短時間で理解して頂くことを目的にしています。

本車両のドライバーシステムはあくまで補助機能であり、ドライバーは引き続き運転操作に集中する必要があります。ドライバーは常に車両を制御しなければなりません。

本書は、オーナーガイドの代用ではありません。オーナーガイドには、車搭システムの仕組みに関する詳細情報だけでなく、安全性に関する追加情報も記載されています。

オプションや市場の状況によって、本書に記載されている情報の一部はお客様の車両には該当しないことがあります。

キー、ドア、ワイパー機能

キーのボタンは何をするのですか?

[1] : ロック
[2] : ロック解除
[3] : テールゲート開放

グローバルクローズ

を押し続けるとロックが解除され、を押し続けると全ドアがロックされ、全ウィンドウが開くか、閉まります。

テールゲート開放

車両キーのテールゲートボタンを 2 回押すか、センターコンソール下のテールゲートボタンを押すか、テールゲートのプルハンドルを引きます。

シートコントロールは何をするものですか?

[1] : ボルスタ / ランバセレクタスイッチ

[2] : ボルスタ / ランバの調整

[3] : シートクッション（座面）の調整

[4] : 背もたれ調整

[5] : メモリーシートポジション

ドアスイッチは何をするのですか?

[1] : ドアミラーセレクタ

[2] : ドアミラー調整

[3] : ウィンドウスイッチ

[4] : ウィンドウロック / リアクライメートロック

ワイパー機能とは何ですか?

(A) を回して拭き取り速度を選択。

[1] : フロントワイパー停止

[2] : 間欠作動（レインセンサー低感度）

[3] : 間欠作動（レインセンサー高感度）

[4] : 連続作動（低速）

[5] : 連続作動（高速）

[6] : 最初のディテント（止まり位置）まで押すとワイパが1回作動 2番目のディテントまで押すとフロントガラスウォッシャが作動

センターコンソールの機能

センターコンソールのスイッチは何をするのですか?

[1] : ドライブモードセレクタ

[2] : エンジン始動 / 停止

[3] : トランスミッションセレクタ

[4] : 温度

[5] : 風量

[6] : 音量

[7] : シートヒーター / クーラー

[8] : エレクトロニックスタビリティプログラム

[9] : アクセス車高

[10] : エキゾーストモード

[11] : アシスタンスメニュー

[12] : アダプティブダンピング

[13] : 駐車距離制御

[14] : ストップ / スタート

[15] : カメラ

[16] : パーキング選択

[17] : マニュアルモード

[18] : トランスミッションステータスインジケータ

[19] : SOS

[20] : 故障コール

[21] : 助手席エアバッグステータス

[22] : ルーフブラインド

[23] : リモートパーキングヒータ

点火制御

エンジンを始動するには、ブレーキペダルを踏み、トランスミッションをパーキング (P) に入れた状態で START/ STOP (A) を押します。

もう一度押すとエンジンが停止します。

警告：ブレーキペダルを踏めば、車内の誰でもエンジンを始動させることができます。車内にキーを残したまま、幼いお子様などの乗員を置き去りにしないでください。

注意：超低温 (-20°C 以下 ) 下の駐車中や発進時は、冷却水温が標準作動温度に達するまではエンジン回転数を 4000 rpm 以上に上げないでください。回転数を上げ過ぎると、エンジンとトランスミッションが損傷するおそれがあります。

クライメートコントロール

[1] : 曇り取り

[2] : ヒーテッドリアウィンドウ

[3] :AUTO

[4] : A/C

[5] : 内気循環

[6] : SYNC ( 同期 )

[7] : 温度

[8] : 風量

[9] : シートヒーター / クーラー

パークアシスト

(A) を押して PDC センサーを解除するか、(B) を押して 360° カメラを選択します。

選択済みのギア	作動するセンサー
(D) ドライブ	フロントセンサーのみ
(R) リバース、(N) ニュートラル	フロントとリアセンサー
(P) パーキング	センサー OFF

ドライブモード

(A) を回してドライブモードを切り替えます。

道路状況に応じてドライブモードを設定してください。

例えば、路面が濡れている場合はウェットモードを使用してください。

パラメータ	GT	Sport	Sport+
サスペンション	GT	Sport	Sport+
ステアリング	GT	Sport	Sport
ESP	ON	ON	ON
パワートレーン	GT	Sport	Sport+
ストップ / スタート	ON	OFF	OFF
エキゾースト	GT	Sport	Sport+

ドライバーアシストシステム

アシストショートカットの設定

(A) を押してアシストメニューにアクセスし、本車両のドライバー支援システムを調整します。

ドライバー支援システムは、Full Assistance ( フルアシスト )、Custom ( カスタム )、No Assistance ( アシストなし ) に設定できます。

Full Assistance ( フルアシスト )：	Custom ( カスタム )：	No Assistance ( アシストなし )：
本モードでは、ドライバー支援機能が起動します。	本モードでは、ドライバー支援機能を個別に設定できます。カスタムを選択すると、まず車線キープアシスト機能を解除するかどうか尋ねられます。	本モードでは、ドライバー支援機能は停止します。

スピードリミッター付きアダプティブクルーズコントロール (ACC)

[1] : 設定速度が取り消されます。

[2] : 設定距離が増減します。

[3] : 設定速度が再開されます。もう一度押すと、交通標識アシストシステムの制限速度に設定されます。

[4] : 設定速度が増減します。

[5] : ACC と可変速度リミッターの切り替えができます。

ブラインドスポットアシスト (BSA)

ステージ 1 警告

死角内に車両が存在すると警告が発せられます。

ステージ 2 警告

死角内に車両が存在し、その車線へ変更するよう方向指示器を作動させた場合

• ドアミラー内の警告アイコンが点滅します。

• インストルメントクラスタに警告灯が表示されます。

交通標識アシストと自動緊急ブレーキ

交通標識アシストシステムは、ナビゲーションシステムと連携して制限速度を把握します。

交通標識アシスト機能：

• 制限速度を表示

• 追い越し禁止を表示

• 一方通行を逆走すると警告を表示

• 交通標識が目視されない場合の更新。例えば、ある道路から別の道路へ進入したとき。

• 道路の制限速度変更 ( 制限速度を超えた場合も含む ) をビープ音と表示速度の点滅で表示。

自動緊急ブレーキ (AEB)

な衝突リスクを軽減するために使用されます。衝突リスクが検出されると、が表示され、警告音が鳴ります。 AEB は必要に応じてブレーキ操作を支援します。

車線アシストシステム

車線アシストシステムは車線境界線を検知し、提供する支援レベルを次のように引き上げます。

• 車線逸脱警告

• 車線キープアシスト

線逸脱警告

車輪が車線境界線を超えるとステアリングホイールが振動し、インストルメントクラスタに警告が表示されます。

車線キープアシスト

車両が車線境界線を超え続けると、車線キープアシストは瞬間的に操舵を行い、車両を元の車線に戻します。

修正操舵は、以下の操作を行うと取り消されます。

• 方向指示器を使用する。

• ブレーキを掛ける。

• 加速する。

• 操舵によって元の車線に戻す。

インフォテインメント

Bluetooth デバイスのペアリング

をタップし、Phone Menu（電話メニュー）にアクセスします。

利用可能なデバイスが表示され、個々のデバイスに接続するための選択肢が表示されます。デバイスマネージャボタンは、個々のデバイスを管理する目的にも使用できます。

デバイスを接続するには一覧から選択し、connect（接続）をタップします。

メディアシステム

をタップすると、メディアシステムにアクセスできます。

[1] : メディアソース

[2] : Media（メディア）

[3] : Settings（設定）

ナビゲーションの目的地

をタップし、ナビゲーションにアクセスします。

Where to? をタップして住所を入力するか、保存済みの場所を選択します。

Apple CarPlay/Android Auto のセットアップ

Apple デバイスの接続方法：

1. Bluetooth のペアリング中に画面の指示に従って Apple CarPlay を設定します。

2. セットアップが完了すると、Apple CarPlay が自動的に起動します。

Android デバイスの接続方法：

1. USB ケーブルを使用してデバイスを USB-C タイプ C ポートの１つに接続します。

2. 画面に表示される指示に従って Android Auto を設定します。

3. 設定が完了すると、Android Auto が自動的に起動します。

技術情報

給油

後端を押してフューエルフラップを開きます。

95 RON 以上の無鉛燃料（最適なパフォーマンスには 98 RON 無鉛スーパー燃料）を推奨します。

バッテリーコンディショナーポート

バッテリーコンディショナーは磁気ディスクを使用して充電ソケットに取り付けます。バッテリーコンディショナーを接続するには、充電プラグを充電ソケットに差し込みます。

タイヤ空気圧情報

インストルメントクラスタメニューの Vehicle からアクセスします。各タイヤの空気圧と温度が表示されます。

TPMS のタイヤ空気圧値をリセットするには、ステアリングホイール上の OK ボタンを長押しし、もう一度押して確認します。

警告

表示される警告サインは、DBX に関する重要なアラートと情報を提供します：

アイコン	警告シンボル	アイコン	警告シンボル
	シートベルトリマインダー		車線逸脱警告
	リアフォグランプ		サスペンション故障
	サイドライト		ABS
	ロービームヘッドライト		故障表示灯 (MIL)
	ハイビームヘッドライト		ブレーキ警告
	オートハイビームヘッドライト		ブレーキ警告重度
	エコストップスタート利用可能		GPF ステージ 1 警告
	エコストップスタート利用不可		GPF ステージ 2 警告
	電動パーキングブレーキ作動中		電動パーキングブレーキ故障
	アクティブブレーキアシスト警告		タイヤ空気圧モニタ警告
	アクティブブレーキアシスト Off		バッテリー故障
	アクティブクルーズコントロール		速度リミッター
	ESP ステータス		パワーステアリング故障
	ランプ故障		乗員拘束装置故障
	パーキングセンサー		ルーフ積載警告
	ヒルディセントコントロール		エグゾーストモード
	トレーラー故障		車高表示灯